En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.
 
Recherche
 
Fermer
 
Vous êtes ici :   Accueil » Les cours dispensée par l'Aeloc
 
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
La Boutique

      +Visitez la boutique en ligne de l'AELOC

        bouton_boutique.png

      +Téléchargez notre catalogue .pdf

      LibreEscolan[1].jpg     lorei2[1].jpg

     Contact commandes: 

      Corrièu    E-mél
La Tarasca/o
Ce que nous faisons
 ↑  
Adhésion en ligne

     Vous pouvez adhérer à l'AELOc depuis le site, et régler votre cotisation en ligne.

Enseignement
Lu dans le journal...
Vidéos
Archives
rss Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
https://www.aeloc.fr/data/fr-articles.xml

Interventions d’Alain Barthélemy-Vigouroux au nom de l’AELOC au cours de l’année scolaire 2012-2013

  • Formation à l’Agence Régionale pour l’Environnement de la région PACA
      L’AELOC a pris en charge une formation d’initiation à la langue d’oc, dialecte provençal, de 16 séances d’une heure trente chacune destinée à un groupe d’employés de l’Agence Régionale pour l’environnement.
      Douze personnes se sont inscrites à cette formation, qui a été financée par l’ARPE.
      La formation s’adressait à un groupe hétérogène dont certains possédaient déjà une maîtrise partielle de la langue et dont d’autres en étaient dépourvus. Elle a donc dû utiliser cette disparité pour créer une dynamique d’apports mutuels.

      Les apports formels ont été fournis dans le domaine de la maîtrise des outils fondamentaux de la communication orale, d’une initiation à l’écrit dans les deux orthographes classique et mistralienne, d’une mise à niveau lexicale sur la base du vocabulaire fondamental (selon la liste de Jean-Claude Bouvier et Alain Barthélemy-Vigouroux), d’une formation à l’écoute de témoignages enregistrés, et d’un travail sur les textes de la chanson contemporaine.


  • Initiation au provençal et à la culture occitane à Ventabren

      En partenariat avec l’Association Culturelle Provençale de Ventabren en Pays d’Aix, une formation gratuite et ouverte au public a été proposée à Ventabren sous la forme d’une conférence intitulée « Un avenir pour le provençal », suivie de six séances de travail échelonnées entre Novembre 2012 et Avril 2013.

      Ces séances ont comporté une initiation aux structures de l’échange oral en situation banale ; une appropriation des structures grammaticales pour le système du nom et le système verbal ; l’approche d’un vocabulaire thématique ; une initiation à la littérature occitane depuis les origines jusqu’à la production contemporaine.

Le succès rencontré nous amène à renouveler cette offre lors de la prochaine année scolaire.



  • Groupe de travail sur la langue et la culture d’oc à Cucuron
      Cette action permanente d’un groupe de travail organisé dans le village depuis plus de trente ans reçoit une aide de l’AELOC par la prestation d’Alain Barthélemy-Vigouroux, qui apporte son concours à un module de formation proposé à une quinzaine de participants réguliers.

      Il se déroule sous la forme de neuf demi-journées mensuelles, et comporte un niveau d’initiation (appropriation des structures grammaticales et du lexique fondamental), un niveau réservé aux progressants (approfondissement des connaissances basiques et manipulation orale des structures), et une mise en commun interactive traitant l’hétérogénéité par la mise en place de situations de communication appropriées.

Cette participation sera renouvelée l’année prochaine.



Date de création : 30/05/2013 - 16:59
Dernière modification : 11/06/2013 - 13:49
Catégorie : Enseignement - Cours de provençal-langue d'oc
Page lue 18987 fois


Réactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !

Nouveautés du site
(depuis 45 jours)
Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.

Avant de soumettre ce formulaire, veuillez lire et accepter les Mentions légales.

J'accepte :
Recopier le code :
Préférences

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
<O>


  2116350 visiteurs
  6 visiteurs en ligne

Connectés :
( personne )
Snif !!!
Calendrier
Texte à méditer :   A la foire, beaucoup d'ânes se ressemblent.   
Texte à méditer :   L'argent mène l'homme en enfer, mais lui, il reste à la porte.   
Texte à méditer :   Le bon berger fait le bon troupeau.   
Texte à méditer :   Si en travaillant l'on s'enrichissait, les ânes porteraient le bât d'or.   
Texte à méditer :   Qui n'a bonne tête doit avoir bonnes jambes.   
Texte à méditer :   Chaque pot trouve son couvercle.   
Texte à méditer :   Il est bon de ne rien savoir, on apprend toujours.   
Texte à méditer :   Qui a métier a seigneurie.   
Texte à méditer :   Ami de chacun, ami de personne.   
Texte à méditer :   Si la barbe blanche faisait le sage, les chèvres devraient l'être.   
Texte à méditer :   Dans le besoin on reconnaît ses amis.   
Texte à méditer :   N'est pas beau ce qui est beau, est beau ce qui plaît.   
Texte à méditer :   Bâiller comme une jarre sans huile.   
Texte à méditer :   Mistral du samedi n'a jamais vu le lundi.   
Texte à méditer :   Bon et mauvais, comme la langue.   
Texte à méditer :   Il vaut mieux un hareng sur le pain qu'un pigeon qui vole.   
Texte à méditer :   Qui trop serre l'anguille, l'anguille lui échappe.   
Texte à méditer :   Il vaut mieux glisser du pied que de la langue.   
Texte à méditer :   Qui manie les pierres s'écrase les doigts.   
Texte à méditer :   Il ne faut pas acheter un chat dans un sac.   
Texte à méditer :   Le bruit ne fait pas de bien, le bien ne fait pas de bruit.   
Texte à méditer :   Le pain dur tient la maison sûre.   
Texte à méditer :   Le courage se reconnaît à la guerre, la sagesse à la vie, l'amitié au besoin.   
Texte à méditer :   Entre deux gendarmes, le plus honnête homme du monde a l'air d'un coquin.   
Texte à méditer :   Il faut prendre le temps comme il est, l'argent comme il vient, les gens comme ils sont.   
Texte à méditer :   Qui sème des épines n'aille pas nus-pieds.   
Texte à méditer :   Si la barbe donnait la science ou si la barbe blanche faisait le sage, les chèvres seraient toutes docteurs.   
Texte à méditer :   Le temps et l'usage rendent l'homme sage.   
Texte à méditer :   On ne fait pas le civet avant d'avoir le lièvre.   
Texte à méditer :   Qui a bien mangé croit les autres rassasiés.   
Texte à méditer :   Qui prend toujours et jamais ne donne, à la fin, chacun l'abandonne.   
Texte à méditer :   Un peu d'aide ne fait jamais de mal, beaucoup d'aide fait grand bien.   
Texte à méditer :   Entre voleurs et volés tout pays est habité.   
Texte à méditer :   Toute beauté s'évanouit, et le renom jamais ne périt.   
Texte à méditer :   Mistral, Parlement et Durance sont les trois fléaux de la  Provence.   
Texte à méditer :   L'âne repu trouve les chardons amers.   
Texte à méditer :   Beaucoup d'ânes ne portent pas le bât !   
Texte à méditer :   Qui tient la queue de la poële la tourne d'où il veut !   
Texte à méditer :   Qui a bien dîné croit les autres repus.   
Texte à méditer :   Qui n'a que des chèvres aura vite tondu.   
Texte à méditer :   Sans berger, mille brebis ne font pas un troupeau.   
Texte à méditer :   Au plumage et à la chanson on reconnaît l'oiseau.   
Texte à méditer :   Il vaut mieux une abeille que mille mouches !   
Texte à méditer :   L'âne se reconnaît aux oreilles, et le fou au parler.   
Texte à méditer :   Langue muette n'a jamais été battue.