En perseguissant vòstra navigacion sus aqueu site, acceptatz l'utilisacion de cookies per vos proposar de contenguts e servicis adaptats. Mencions legalas.
 
Siatz aquí :   Benvenguda » Teatre: Estrange Estrangier
 
Previsualizar...  Estampar...  Estampar la pagina...
Previsualizar...  Estampar...  Estampar la seccion...
 
Recèrca
 
Barrar

La Botiga

      +Visitatz la botiga en linha de l'AELOC

      bouton_boutique.png

      +Telecargatz nòstre catalòg .pdf

     LibreEscolan[1].jpg     lorei2[1].jpg
 

      Contacte comandas: 

      Corrièu    I-mèl

La Tarasca/o

Çò que fasèm

 ↑  

Adesion en linha

     Podètz aderir a L'AELOc despuei lo site, e pagar vòstre escotisson en linha.

Ensenhament

Legit dins lo jornau...

Videòs

Archius

Teatre: Estrange Estrangier

rss Aqueleis articles son disponibles en format estandard RSS per publicacion sus vòstre site oèb :
https://www.aeloc.fr/data/oc-articles.xml

Teatre

Estrange Estrangier

       "Avisén-si... e sueivén emé delìci dous persounàgi que parlon de lengo diferènto ou identique mai 'mé d'acènt tant diferènt ! Bijarre, emai safranous... e se la sucessien de tablèu que nous pouarge aquel espetacle permetié de fuieta quàuquei pajo dóu Grand Libre dei Diferènci ? Aquélei que fan pòu quand lei comprenèn pas, aquélei que volèn pas n'entèndre parla perqué nous boustigon, aquélei diferènci que cadun pouarto en éu mai que soun insupourtable encò de l'autre ?

       Outis fourmidable d'educacien, aquel espetacle douarbe un dialogue en interroujant l'estrangié. Voulèn-ti d'un mounde unifourmisa mounte tout lou mounde si douno d'èr ? Lou mounde es-ti pas pus couloura, atirarèu, escarrabiha quand miraio tout'aquélei diferènci ?

       Nouàstei dous persounàgi nous n'en fan la demoustracien en òucitan, en francés emai en cansoun ! Dóu cirque a la Garo de Perpignan, de la vesito medicalo a la leiçoun de musico, autant de situacien mounte lei diferènci de culturo, de sèisse, d'èime, de lengo e tant d'àutrei soun escleirado emé umour e pedagougié ! Un espetacle pèr lei pichoun recoumenda en tóutei leis àgi !"

 

 
  • Animacion prepausada :
- una representacion, sornura imperativa dins la sala.
- 150 enfants maximom dins una sala polivalenta ò 300 maximom dins un teatre
Doas periòdas possibles:
- entre lo 6 e lo 17 de decèmbre de 2010
- entre lo 7 e lo 18 de febrier de 2011

 
  • Participacion financièra de l’escòla :
- Escòlas de 4 classas ò mens : 280 €
- mai de 4 classas 70 € per classa suplementari.
- Repàs per 3 personas (2 comedians + 1 acompanhator)
 
Corrièu    Contacte/Entressenhas
 


Programa de la virada
 
Diluns 7 de febrier : AURENJA (84) - escòla Calandreta
1 representacion - l'après-dinar
Routa de Cadaroussa - 84100 AURENJA
Dimarç 8 de febrier : MARSELHA (13) - teatre "la baleine qui dit: Vague".
1 representacion lo matin
Escolans de l’Escòla mairala de la Lobière
Dijòus 10 de febrier : FAYENCE (83)
1 representacion l'après-dinar
Escolans dei Collègis de Montaurós e de Faiença

 
Divendres 11 de febrier : RAFELA-leis-ARLE (13)
2 representacions dins la mema jornada
Escolans deis Escòlas  elementari Pergaud,
e elementari e mairala Daudet
Diluns 14 de febrier : VERNEGUE - CASAN (13)
1 representacion l'après-dinar
Escolans dei ’escòlas mairala e elementari

 
Divendres 18 de febrier : -MARSELHA (13)
1 representacion lo matin
Escolans de l’escòla elementari Canet-Barbès
                            -AIS–de-PROVENÇA (13)
1 representacion l'après-dinar
Escolans de l’escòla dei Platanas
 
 

Data de creacion : 30/08/2010 - 14:57
Darriera modificacion : 14/08/2011 - 14:54
Categoria : - Projèctes culturaus-2010/2011

Pagina legida 10678 còps


Reaccions a n'aquest article


Degun a pas encara laissat de comentari.
Siatz doncas lo primièr !

Noveutats dau site

Letra d'informacion

Per aver de novèlas de l'associacion ò d'aqueste site, marcatz-vos a nòstra Letra d'Informacion.

Avans que de sometre aqueu formulari, mercé de legir e d'acceptar lei Mencions legalas.

Accèpti :
Tornar copiar lo còde :
 ↑  

Preferéncias


Se tornar connectar :
Vòstre nom (o escais-nom) :
Vòstre còde secrèt
<O>


  2232320 visitaires
  9 visitaires en linha

Connectats :
( degun )
Snif !!!
 ↑  

Calendier

Oebmèstre

Per meditar :   A la fiera, manca pas d'ases que se semblan.   
Per meditar :   L'argènt meno l'ome a l'infèr, mai éu rèsto a la porto.   
Per meditar :   Lo bòn pastre fai lo bòn aver.   
Per meditar :   Se pèr travaia l'on devenié riche, lis ase pourtarien lou bast d'or.   
Per meditar :   Cu non a bòna tèsta, fau qu'ague bònei cambas.   
Per meditar :   Chasque topin troba sa curbecela.   
Per meditar :   Fai bon saupre rèn, l'on apren toujour.   
Per meditar :   Quau a mestié a segnourié.   
Per meditar :   Amic de cadun, amic de degun.   
Per meditar :   Se la barbo blanco fasié lou sage, li cabro lou devrien èstre.   
Per meditar :   Dins lo besonh, leis amics se coneisson.   
Per meditar :   Es pas bèu çò qu'es bèu, es bèu çò qu'agrada.   
Per meditar :   Badar coma una gerla sènsa òli.   
Per meditar :   Mistrau de dissate a jamai vist lou dilun.   
Per meditar :   Bòn e marrit, coma la lenga.   
Per meditar :   Vau mai uno arencado sus lou pan qu'un pijoun que volo.   
Per meditar :   Quau trop sarro l'anguielo, l'anguielo i'escapo.   
Per meditar :   Vau mai esquilhar dau ped que de la lenga.   
Per meditar :   Cu maneja lei peiras se quicha lei dets.   
Per meditar :   Fau pas crompar cat en sac.   
Per meditar :   Lou brut fai pas de bèn, lou bèn fai pas de brut.   
Per meditar :   Lo pan dur ten l'ostau segur.   
Per meditar :   Lou courage se counèis à la guerro, la sagesso à la vido, l'amista au besoun.   
Per meditar :   Entre dous gendarmo, lou plus brave ome dóu mounde a l'èr d'un couquin.   
Per meditar :   Fau prene lou tèms coume es, l'argènt coume vèn, li gènt coume soun.   
Per meditar :   Quau semena d'espinas vague pas descauç.   
Per meditar :   Se la barbo dounavo la sciènci o se la barbo blanco fasié lou sage, lei cabro sarien tóutei dóutour.   
Per meditar :   Lo temps e l'usatge rendon l'òme sage.   
Per meditar :   Se fai pas lo civier avans d'aver la lèbre.   
Per meditar :   Quau a ben dinat crèi leis autrei sadol.   
Per meditar :   Qu toujour pren e rèn noun douno, a la fin cadun l'abandouno.   
Per meditar :   Un pau d'ajuda fa ges de mau, fòrça ajuda fa grand ben.   
Per meditar :   Entre volurs e volats, tot país es abitat.   
Per meditar :   Touto bèuta s'escoulouris, e lou renoun jamai peris.   
Per meditar :   Mistrau, Parlament e Durença son lei tres flèus de la  Provença.   
Per meditar :   A l'ase sadol lei cardons amarejan.   
Per meditar :   Pron d'ases pòrtan pas lo bast !   
Per meditar :   Quau tèn la coa de la sartan la vira d'onte vòu !   
Per meditar :   Aqueu qu'a ben dinat crèi leis autrei sadol.   
Per meditar :   Quau a que de cabras aurà lèu tondut.   
Per meditar :   Sensa pastre, mila fedas fan pas un tropèu.   
Per meditar :   A la pluma e a la cançon se reconeis l'aucelon.   
Per meditar :   Vau mai una abelha que mila moscas !   
Per meditar :   L'ase se coneis ais aurelhas, e lo fòu au parlar.   
Per meditar :   Lenga muda a jamai estat batuda.