En perseguissant vòstra navigacion sus aqueu site, acceptatz l'utilisacion de cookies per vos proposar de contenguts e servicis adaptats. Mencions legalas.
 
Siatz aquí :   Benvenguda » Virada de teatre: Lo Boçut dins la region
 
Previsualizar...  Estampar...  Estampar la pagina...
Previsualizar...  Estampar...  Estampar la seccion...
 
Recèrca
 
Barrar

La Botiga

      +Visitatz la botiga en linha de l'AELOC

      bouton_boutique.png

      +Telecargatz nòstre catalòg .pdf

     LibreEscolan[1].jpg     lorei2[1].jpg
 

      Contacte comandas: 

      Corrièu    I-mèl

La Tarasca/o

Çò que fasèm

Adesion en linha

     Podètz aderir a L'AELOc despuei lo site, e pagar vòstre escotisson en linha.

Ensenhament

Legit dins lo jornau...

Videòs

Archius

Virada de teatre: Lo Boçut dins la region

rss Aqueleis articles son disponibles en format estandard RSS per publicacion sus vòstre site oèb :
https://www.aeloc.fr/data/oc-articles.xml

Projèctes culturaus de l'Aeloc: Virada de Teatre 2010: Lo Boçut


      Après l’espetacle « Lo lop coma una ombra dins la nuech » l’an passat, l’Associacien per l’Ensenhament de la Lenga d’Òc convidèt lo « Teatre Interegionau Occitan – La Rampe » per presentar ais escolans e colegians de la regien LO BOÇUT.

      Aquel novel espetacle es l’adaptacien d’un cònte tradicionau per l’escrivan Ives Roqueta.
Cònta l’istòria d’un jove gibós qu’entamena un long viatge dins l’espèr de rescontrar de monde que li dirán plus « gibós » mai « camarada ».
 
bocutB.jpg                                                          Bocut 01.jpg         
 
      A l’entorn d’una rotlòta, mejan de transpòrt nomada per excelléncia, lei dos comedians Gèli Buonomo e Ives Durand evoluisson en juguant chascun una molonada de personatges amé masquetas, musica e accessòris.
Es una contunuacien de la tradicien occitana deis comedians caminaires.

 
LO BOÇUT pausarà sa rotlòta dins la regien:
 
  • Lo diluns 25 de janvier per doas representaciens au teatre  « La baleine qui dit : vague… » de MARSELHA per leis escolans de La Loubiera
 
  • Lo dimarç 26 de janvier : per doas representaciens au teatre  a RAFELA-les-ARLE
 
  • Lo dijòus 28 de janvier : lo matin a escòla mairala DROMEL-de MARSELHA e l’après-dinar a l’escòla primària de La Barque – FUVEU
 
  • Lo divendres 29 de janvier: a l’escòla primària Lei Platanas a-s-AIS-DE-PROVENÇA
     
  • Lo diluns 1° de febrier: per doas representaciens per leis escolans de CAZAN e dau VERNEGUE
     
  • Lo dimarç 2 de février: a l’escòla Calandreta "La Granatiera" d’AURENJA
 
  • Lo dijòus 4 de febrier: per lei colegians de MONTAUROUX e de FAYENCE
 
Un ensèms de onge representaciens que recamparàn au totau aperaquí 1300 enfants de la regien per un espetacle tot en lenga d’Òc.
 
Une operacien que siguèt possible daumaci l’ajuda dau Consèu Regionau PACA e dau Consèu Generau 13.

 

Per leis ensenhaires: un dorsier pedagogique de l'espetacle

Dossier_peda_lo-bocut.png

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

     Après l’espetacle « Lo lop coma una ombra dins la nuech » l’an passa, l’Assouciacien counvido lou « Teatre Interegionau Occitan – La Rampe » pèr presenta eis escoulan e coulegian de la regien “LO BOÇUT” qu’en Prouvènço li dirien “LOU GIBOUS”.

Aqueu nouvel espetacle es l’adatacien d’un conte tradiciounau pèr l’escrivan lengadoucian Ives Roqueta.
Conto l’istòri d’un jouve gibous qu’entamena un long viagi dins l’espèr de rescountra de mounde que li diran plus « gibous » mai « camarado ».
 
A l’entour d’uno rouloto, mejan de transport noumado pèr eicelènci, lei dous coumedian Gèli Buonomo e Ives Durand evouluisson en juguan chascun una moulounado de personàgi emé masqueto, musico e acessòri.

Es uno countinuacien de la tradicien oucitano deis coumedian caminaire.

LO BOÇUT pausara sa rouloto dins la regien.

  •  
    Lou dilun 25 de janvier pèr douas representacien au teatre  « La baleine qui dit : vague… » de MARSIHO pèr leis escoulan de La Loubiero.
  •  
    Lou dimars 26 de janvier : pèr douas representacien à RAFELO-les-ARLE
  •  
    Lou dijòu 28 de janvier : lou matin à escolo mairalo DROMEL-de MARSIHO e l’après-miejour à l’escolo primàri de La Barque à FUVEU
  •  
    Lou divèndre 29 de janvier: à l’escolo primàri Lei Platano a-z-AIS-DE-PROUVÈNÇO
     
  •  
    Lou dilun 1° de febrié pèr douas representacien pèr leis escoulan de CAZAN e dau VERNEGUE
  •  
    Lou dimars 2 de février à l’escolo Calandreta La granatiera d’AURENJO
  •  
    Lou dijòu 4 de febrier: pèr lei coulegian de MONTAUROUX e de FAYENCE dinsVar.

 

 


Bocut02.jpg
 

 

Un ensèn de onge representacien que recamparant au toutau aperaqui 1300 enfant de la regien pèr un espetacle tout en lengo d’O.
 
Une ouperacien que siguè poussible daumaci l’ajudu dóu Counsèu Regiounau PACA e dóu Counsèu Generau 13.

 

Per lis ensegnaires: un doursier pedagogique de l'espetacle

Dossier_peda_lo-bocut.png


Data de creacion : 02/12/2010 - 09:34
Darriera modificacion : 25/01/2014 - 22:48
Categoria : Archius - Projèctes culturaus-2009/2010

Pagina legida 9158 còps

Letra d'informacion

Per aver de novèlas de l'associacion ò d'aqueste site, marcatz-vos a nòstra Letra d'Informacion.

Avans que de sometre aqueu formulari, mercé de legir e d'acceptar lei Mencions legalas.

Accèpti :
Tornar copiar lo còde :
 ↑  

Preferéncias


Se tornar connectar :
Vòstre nom (o escais-nom) :
Vòstre còde secrèt
<O>


  2205256 visitaires
  10 visitaires en linha

Connectats :
( degun )
Snif !!!
 ↑  

Calendier

Oebmèstre

Per meditar :   A la fiera, manca pas d'ases que se semblan.   
Per meditar :   L'argènt meno l'ome a l'infèr, mai éu rèsto a la porto.   
Per meditar :   Lo bòn pastre fai lo bòn aver.   
Per meditar :   Se pèr travaia l'on devenié riche, lis ase pourtarien lou bast d'or.   
Per meditar :   Cu non a bòna tèsta, fau qu'ague bònei cambas.   
Per meditar :   Chasque topin troba sa curbecela.   
Per meditar :   Fai bon saupre rèn, l'on apren toujour.   
Per meditar :   Quau a mestié a segnourié.   
Per meditar :   Amic de cadun, amic de degun.   
Per meditar :   Se la barbo blanco fasié lou sage, li cabro lou devrien èstre.   
Per meditar :   Dins lo besonh, leis amics se coneisson.   
Per meditar :   Es pas bèu çò qu'es bèu, es bèu çò qu'agrada.   
Per meditar :   Badar coma una gerla sènsa òli.   
Per meditar :   Mistrau de dissate a jamai vist lou dilun.   
Per meditar :   Bòn e marrit, coma la lenga.   
Per meditar :   Vau mai uno arencado sus lou pan qu'un pijoun que volo.   
Per meditar :   Quau trop sarro l'anguielo, l'anguielo i'escapo.   
Per meditar :   Vau mai esquilhar dau ped que de la lenga.   
Per meditar :   Cu maneja lei peiras se quicha lei dets.   
Per meditar :   Fau pas crompar cat en sac.   
Per meditar :   Lou brut fai pas de bèn, lou bèn fai pas de brut.   
Per meditar :   Lo pan dur ten l'ostau segur.   
Per meditar :   Lou courage se counèis à la guerro, la sagesso à la vido, l'amista au besoun.   
Per meditar :   Entre dous gendarmo, lou plus brave ome dóu mounde a l'èr d'un couquin.   
Per meditar :   Fau prene lou tèms coume es, l'argènt coume vèn, li gènt coume soun.   
Per meditar :   Quau semena d'espinas vague pas descauç.   
Per meditar :   Se la barbo dounavo la sciènci o se la barbo blanco fasié lou sage, lei cabro sarien tóutei dóutour.   
Per meditar :   Lo temps e l'usatge rendon l'òme sage.   
Per meditar :   Se fai pas lo civier avans d'aver la lèbre.   
Per meditar :   Quau a ben dinat crèi leis autrei sadol.   
Per meditar :   Qu toujour pren e rèn noun douno, a la fin cadun l'abandouno.   
Per meditar :   Un pau d'ajuda fa ges de mau, fòrça ajuda fa grand ben.   
Per meditar :   Entre volurs e volats, tot país es abitat.   
Per meditar :   Touto bèuta s'escoulouris, e lou renoun jamai peris.   
Per meditar :   Mistrau, Parlament e Durença son lei tres flèus de la  Provença.   
Per meditar :   A l'ase sadol lei cardons amarejan.   
Per meditar :   Pron d'ases pòrtan pas lo bast !   
Per meditar :   Quau tèn la coa de la sartan la vira d'onte vòu !   
Per meditar :   Aqueu qu'a ben dinat crèi leis autrei sadol.   
Per meditar :   Quau a que de cabras aurà lèu tondut.   
Per meditar :   Sensa pastre, mila fedas fan pas un tropèu.   
Per meditar :   A la pluma e a la cançon se reconeis l'aucelon.   
Per meditar :   Vau mai una abelha que mila moscas !   
Per meditar :   L'ase se coneis ais aurelhas, e lo fòu au parlar.   
Per meditar :   Lenga muda a jamai estat batuda.