En perseguissant vòstra navigacion sus aqueu site, acceptatz l'utilisacion de cookies per vos proposar de contenguts e servicis adaptats. Mencions legalas.
 
 
 
 
Siatz aquí :   Benvenguda » L’intercoumprenesoun dei lengo roumano
 
    Estampar la pagina...
    Estampar la seccion...
 
 
 
 
 

L’intercoumprenesoun dei lengo roumano

L’intercoumprenesoun dei lengo roumano

 

Aquéu chantié, pèr qunte lou Reitour Jan-Pau de Gaudemar e l’AELOC partajon la mema passien, vèn de douna lue a douei publicacien de grando valour, qu’an l’avantàgi de plaça la lengo d’o au centre de la proublematico, alor que lei publicacien deja en circulacien au nivèu deis adultes si cantounon quàsi esclusivamen ei lengo naciounalo.

 

       La proumiero, obro de nouàstrei coulègo Isabèu Paganon-Catayée e Estève Ferraioli coustitué uno sensibilisacien fouarço eficàci à l’unita dei lengo neo-latino e à l’aproupriacien d’un certen noumbre de carateristico coumuno, partènt de sièis sequènci foundado caduno sus un tèste sueivi d’una esplatacien detaiado, l’ensèmble estènt preceda d’uno presentacien bèn esplicito de la genealougié dei lengo roumano e de la demarcho d’intercoumprenesoun.

 

      La segoundo, elabourado souto lou gouvèr dóu Proufessour Glàudi Mauron, si coumpouso d’un leissique ourdouna pèr champ semantique, e presentant una seleicien de mot dei principàlei lengo roumano, incluènt la nouastro, indicant pèr cadun l’etimoun latin, sueivi d’uno chausido de tèste literàri òufrènt un large ventau de versien dins lei diferèntei lengo neo-latino.

 

      Sera aprecia qu’aquelei dous oubràgi respeton escrupulousamen un perfèt ecumenisme en presentant pèr chasque item lei douei grafié classico e mistralenco.

  • Isabelle Paganon-Catayée, Stéphane Ferraioli. De langue en langue, vers l’intercompréhension des langues romanes. 2009. CRDP Aix-Marseille. 64 p. 10 €.
Langue_en_langue.jpg

  • Provençal et parcours romans, des mots aux textes. Sous la direction de Claude Mauron. 2009. CRDP Aix-Marseille. 8 €.

Data de creacion : 01/07/2009 - 09:09
Darriera modificacion : 23/01/2011 - 13:43
Categoria : Ensenhament - Libres e pedagogia
-M

Pagina legida 14170 còps

Formulari d'adesion a l'AELOc-pagament securisat amé CB

Propulsé par HelloAsso