Une association créée en 1987 qui rassemble toutes les personnes qui enseignent la langue d’Oc ou veulent aider à son enseignement dans les établissements scolaires, publics et privés, ou dans le milieu associatif, professionnels ou bénévoles, en activité ou en retraite.
L’AELOC est une association ouverte à tous, favorisant l’échange et le dialogue: elle s’adresse aux occitanistes comme aux mistraliens, ou à ceux qui n’ont pas de préférence.
L’AELOC affirme que la Langue d’Oc appartient à tous les habitants de Provence-Alpes-Côte d’Azur quelle que soit leur origine. Elle agit pour valoriser tous les parlers authentiques de notre région, et pour resserrer les liens avec les autres régions occitanes ainsi qu’avec l’espace catalan et plus généralement le monde latin et méditerranéen.
L’AELOC vous propose:
1. Son bulletin d’information La Tarasca / La Tarasco.
2. Son service de vente (par correspondance ou en ligne) de livres, CDs, documents pédagogiques, albums pour la classe etc.
3. Un colloque bisannuel de niveau universitaire.
4. Des journées de rencontre et de formation.
5. Des projets culturels pour les écoles et collèges de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
6. Une information personnalisée en fonction de vos besoins.
7. Un réseau permanent d’assistance et d’échanges professionnels.
8. Une lettre d'information par internet afin de vous tenir au courant des dernières nouvelles concernant la langue d’Oc et son enseignement.
9. Des contacts de proximité dans chacun des départements de notre Région.
10. Un site internet interactif (informations, projets, actualités, forum...)
L'AELOC adhère à la Fédération des Enseignements de Langue et de Culture d'Oc, qui collabore avec les représentants des autres langues de France.
Elle est aussi membre de la Fédération des Amis de l'Instruction Laïque des Bouches-du-Rhône.
"Chaminem per Òc" / Promenons-nous pour la langue occitane
Un message de Micheu PRAT, membre de l'Aeloc
Au nom de l'I.E.O. 04-05 Espaci Occitan dels Aups (Institut d'Études Occitanes), j'organise quatre ballades de deux jours cet été, au mois d'août. Vous trouverez ci-joint en téléchargement:
"Chaminem per Òc" / Promenons-nous pour la langue occitane
Un message de Micheu PRAT, membre de l'Aeloc
Au nom de l'I.E.O. 04-05 Espaci Occitan dels Aups (Institut d'Études Occitanes), j'organise quatre ballades de deux jours cet été, au mois d'août. Vous trouverez ci-joint en téléchargement:
Les collégiens et lycéens de Château-Arnoux, Digne et Gap sont rentrés ce vendredi soir d'un voyage scolaire de trois jours qui les a emmenés dans les vallées occitanes d'Italie.
Un projet rendu possible grâce à l'aide de L’AELOC.
Les 47 élèves d'occitan des trois villes sont partis mercredi 4 avril au matin. Ils ont fait un arrêt à Gap, où Mme Henri et les élèves des collèges Fontreyne, Mauzan et Centre ont montré à leurs camarades le centre ancien de la ville, avec des explications sur le sens des noms occitans des places et des rues.
Le soir, ils ont tous découvert Mont-Daufin, la construction de Vauban. Ils ont répondu à un questionnaire.
Ils sont arrivés à Serre-Chevalier pour la nuit, où les élèves de chaque établissement, aidés de leurs professeurs, se sont présentés dans la langue d'oc, et dit de quelle ville ils venaient, leur collège, leurs goûts... avant une veillée dansante.
C'est le lendemain qu'ils sont arrivés dans le Val-Germanasque, ou Val Saint-Martin, comme le leur a présenté la guide de la Scuola Latina. Dans le musée, l'exposition raconta la vie si dure dans la vallée, autrefois, avec des miniatures, et avec un film. La visite se fit en occitan et en français.
Le soir, ils ont visité la mina de pierre douce (talc) de Prali. ils sont descendus avec un train à un kilomètre sous terre. Ils ont pu connaître les conditions de travail des mineurs.
Le troisième jour, ils ont visité le musée national du cinéma de Turin, avec une exposition sur l'histoire du cinéma, et ils ont pris l'ascenseur panoramique qui leur a permis de découvrir la vue sur la ville et les sommets des Alpes.
Ce fut ensuite le moment de rentrer. Les élèves ont été ravis par leur voyage scolaire qui s'est bien déroulé. Ils sont rentrés dans leurs familles avec la tête pleine de souvenirs et du chant de la langue et de la culture d'òc.
Les professeurs qui ont organisé et accompagné le voyage:
Mme Mariaud (Gap), Mme Henri (Gap), Mme Hermitte (Dinha) e M Sandre Arnaud (Dinha e Castèu Arnós)
Voyage scolaire dans les vallées occitanes
Les collégiens et lycéens de Château-Arnoux, Digne et Gap sont rentrés ce vendredi soir d'un voyage scolaire de trois jours qui les a emmenés dans les vallées occitanes d'Italie.
Un projet rendu possible grâce à l'aide de L’AELOC.
Les 47 élèves d'occitan des trois villes sont partis mercredi 4 avril au matin. Ils ont fait un arrêt à Gap, où Mme Henri et les élèves des collèges Fontreyne, Mauzan et Centre ont montré à leurs camarades le centre ancien de la ville, avec des explications sur le sens des noms occitans des places et des rues.
Le soir, ils ont tous découvert Mont-Daufin, la construction de Vauban. Ils ont répondu à un questionnaire.
Ils sont arrivés à Serre-Chevalier pour la nuit, où les élèves de chaque établissement, aidés de leurs professeurs, se sont présentés dans la langue d'oc, et dit de quelle ville ils venaient, leur collège, leurs goûts... avant une veillée dansante.
C'est le lendemain qu'ils sont arrivés dans le Val-Germanasque, ou Val Saint-Martin, comme le leur a présenté la guide de la Scuola Latina. Dans le musée, l'exposition raconta la vie si dure dans la vallée, autrefois, avec des miniatures, et avec un film. La visite se fit en occitan et en français.
Le soir, ils ont visité la mina de pierre douce (talc) de Prali. ils sont descendus avec un train à un kilomètre sous terre. Ils ont pu connaître les conditions de travail des mineurs.
Le troisième jour, ils ont visité le musée national du cinéma de Turin, avec une exposition sur l'histoire du cinéma, et ils ont pris l'ascenseur panoramique qui leur a permis de découvrir la vue sur la ville et les sommets des Alpes.
Ce fut ensuite le moment de rentrer. Les élèves ont été ravis par leur voyage scolaire qui s'est bien déroulé. Ils sont rentrés dans leurs familles avec la tête pleine de souvenirs et du chant de la langue et de la culture d'òc.
Les professeurs qui ont organisé et accompagné le voyage:
Mme Mariaud (Gap), Mme Henri (Gap), Mme Hermitte (Dinha) e M Sandre Arnaud (Dinha e Castèu Arnós)
Une opération "FAIRE PARLER LE PAYS" est organisée par l'AELOC en collaboration avec les TRETEAUX de LAGNES, la COMMUNE de LAGNES et avec l'aide de:
Conseil Général du Vaucluse - Conseil Général 13 - Conseil Régional PACA.
Ce projet se déroule en deux temps:
- Des visites contées de l'exposition LA RABIA DEI DIEUS pour les élèves des cinq classes de l'école élémentaire de LAGNES. Ces visites se sont déroulées salle Jean LEBRE le vendredi 3 février 2012.
- Ces visites seront suivies d'une représentation du spectacle:
LA RABIA DEI DIEUS
contes, chants et musiques sur le Rhône
le SAMEDI 14 AVRIL à 20H30 Salle La Grange
OUVERT A TOUS
tarif adulte : 5 euros
11/18 ans : 3 euros
gratuit au dessous de 11 ans
Une opération "FAIRE PARLER LE PAYS" est organisée par l'AELOC en collaboration avec les TRETEAUX de LAGNES, la COMMUNE de LAGNES et avec l'aide de:
Conseil Général du Vaucluse - Conseil Général 13 - Conseil Régional PACA.
Ce projet se déroule en deux temps:
- Des visites contées de l'exposition LA RABIA DEI DIEUS pour les élèves des cinq classes de l'école élémentaire de LAGNES. Ces visites se sont déroulées salle Jean LEBRE le vendredi 3 février 2012.
- Ces visites seront suivies d'une représentation du spectacle:
LA RABIA DEI DIEUS
contes, chants et musiques sur le Rhône
le SAMEDI 14 AVRIL à 20H30 Salle La Grange
OUVERT A TOUS
tarif adulte : 5 euros
11/18 ans : 3 euros
gratuit au dessous de 11 ans
Toulouse, le communiqué de la Coordination "Per la lenga occitana"
COORDINACION «Per la lenga occitana !»
IEO - Institut d’Estudis Occitans,
Calandretas,Òc-Bi,
en partenariat ambé Convergéncia Occitana e
lo CREO Miegjorn-Pirenèus..
coordinacion.perlengaoccitana@gmail.com
04 42 59 43 96 / 06 77 49 37 78
TOULOUSE, UNE GRANDE RÉUSSITE
Le 31 mars 2012 a été une journée de grande réussite pour la langue occitane avec 30.000 personnes dans les rues de Toulouse ainsi que pour les langues régionales qui ont rassemblé plus de 65.000 manifestants dans toute la France pour demander pour elles un statut et une loi.
La Coordinacion «Per la lenga occitana !» se félicite de cette belle démonstration d’unité des
langues régionales qui ont ainsi fait la preuve de leur ouverture et que diversité va bien avec «vivre ensemble» et unité dans l’action. Nous avons montré que nous sommes indignés et que notre indignation nous entraine vers l’avenir avec conviction. Nous avons réussi à faire ressortir la situation juridique absurde de ce patrimoine de la France (art 75-1 de la Constitution) qui se retrouve sans statut juridique et qui fait dépendre nos actions du bon vouloir d’un élu ou d’un fonctionnaire !
Ces manifestations ont atteint leur objectif majeur : faire rentrer la question des langues régionales dans le débat des élections présidentielles et législatives.
Sont venus nous présenter leurs engagements pour la présidentielle :
- le Président du Sénat, second personnage de l’Etat ; Jean-Pierre Bel, pour le candidat Hollande.
- la candidate Eva Joly en personne.
- Jean Lassalle, pour Bayrou, qui a fait sa présentation en occitan.
Tous les 3 se sont engagés à :
. modifier la Constitution
. ratifier la Charte Européenne
. faire une loi pour les langues régionales.
Nous remercions les 30 000 personnes qui sont venues à Toulouse pour faire avancer la langue occitane ainsi que les collectivités qui nous ont aidés, en particulier la Mairie de Toulouse qui a grandement facilité cette belle réussite.
Merci pour votre enthousiasme et votre dynamisme, sans oublier la jeunesse bien remarquée par les medias.
Cependant l’action continue, le 31 n’est que le début d’une dynamique commune avec les autres langues et cultures pour obtenir une loi.
Avançons et nous gagnerons... après la lumière une autre lumière !
Las associacions de la Coordinacion :
IEO : Institut d'Estudis Occitans,
la Confederacion CALANDRETA,
OC-BI parents das classas bilingas del Servici Public e sos partenaris precioses :
CONVERGENCIA OCCITANA
CREO Centre Regional dels Ensenhaires d'Occitan de la Region Miegjorn-Pirenèus.
Toulouse, le communiqué de la Coordination "Per la lenga occitana"
COORDINACION «Per la lenga occitana !»
IEO - Institut d’Estudis Occitans,
Calandretas,Òc-Bi,
en partenariat ambé Convergéncia Occitana e
lo CREO Miegjorn-Pirenèus..
coordinacion.perlengaoccitana@gmail.com
04 42 59 43 96 / 06 77 49 37 78
TOULOUSE, UNE GRANDE RÉUSSITE
Le 31 mars 2012 a été une journée de grande réussite pour la langue occitane avec 30.000 personnes dans les rues de Toulouse ainsi que pour les langues régionales qui ont rassemblé plus de 65.000 manifestants dans toute la France pour demander pour elles un statut et une loi.
La Coordinacion «Per la lenga occitana !» se félicite de cette belle démonstration d’unité des
langues régionales qui ont ainsi fait la preuve de leur ouverture et que diversité va bien avec «vivre ensemble» et unité dans l’action. Nous avons montré que nous sommes indignés et que notre indignation nous entraine vers l’avenir avec conviction. Nous avons réussi à faire ressortir la situation juridique absurde de ce patrimoine de la France (art 75-1 de la Constitution) qui se retrouve sans statut juridique et qui fait dépendre nos actions du bon vouloir d’un élu ou d’un fonctionnaire !
Ces manifestations ont atteint leur objectif majeur : faire rentrer la question des langues régionales dans le débat des élections présidentielles et législatives.
Sont venus nous présenter leurs engagements pour la présidentielle :
- le Président du Sénat, second personnage de l’Etat ; Jean-Pierre Bel, pour le candidat Hollande.
- la candidate Eva Joly en personne.
- Jean Lassalle, pour Bayrou, qui a fait sa présentation en occitan.
Tous les 3 se sont engagés à :
. modifier la Constitution
. ratifier la Charte Européenne
. faire une loi pour les langues régionales.
Nous remercions les 30 000 personnes qui sont venues à Toulouse pour faire avancer la langue occitane ainsi que les collectivités qui nous ont aidés, en particulier la Mairie de Toulouse qui a grandement facilité cette belle réussite.
Merci pour votre enthousiasme et votre dynamisme, sans oublier la jeunesse bien remarquée par les medias.
Cependant l’action continue, le 31 n’est que le début d’une dynamique commune avec les autres langues et cultures pour obtenir une loi.
Avançons et nous gagnerons... après la lumière une autre lumière !
Las associacions de la Coordinacion :
IEO : Institut d'Estudis Occitans,
la Confederacion CALANDRETA,
OC-BI parents das classas bilingas del Servici Public e sos partenaris precioses :
CONVERGENCIA OCCITANA
CREO Centre Regional dels Ensenhaires d'Occitan de la Region Miegjorn-Pirenèus.